Kurzinfos:
– staatlich geprüfter Übersetzer und Dolmetscher für die englische Sprache
– öffentlich bestellt und allgemein beedigt am Landgericht München I für die englische Sprache
– seit 2003 als Dolmetscher und Übersetzer tätig
– Fachbereiche: Behörden, IT, Wirtschaft, Marketing
– jahrelange Erfahrung als freiberuflicher Dienstleister im Bereich Sprachen und Medien
Sprachkombinationen:
Primäre Sprachkombination:
Vom Englischen ins Deutsche
Sekundäre Sprachkombinationen:
Vom Deutschen ins Englische
Vom Polnischen ins Deutsche
Vom Deutschen ins Polnische
Vom Französischen ins Deutsch
Weitere Sprachen und Kenntnisse:
– Grundkenntnisse Bengalisch, Konversationsniveau
– Softwareübersetzung und Lokalisierung
– Technische Übersetzungen
– Behördensprache und Gerichte
– SDLX-Zertifizierung (Advanced level), TMS: interne Zertifizierung
– Umfangreiche Soft- und Hardwareausstattung
**Meinen Lebenslauf sowie Referenzen und Bescheinigungen sende ich Ihnen gerne auf Anfrage zu. **